Мобильная версия
100 лучших стихотворений
Добавить стихотворение
Проголосовать
Список кандидатов
Лучшие поэты
Новости
←
Назад
Редьярд Киплинг
—
Если (If—)
Отзывы
Добавить отзыв
Брунгильда
30.06.2012
Другое название этого стихотворения - "Заповедь". Отличное стихотворение, не зря же англичане считают его самым любимым.
Эдмунд Дантес
26.06.2012
Этот перевод не самый лучший, потому что не совсем точен по смыслу в отношении к оригиналу. Стихотворение необычайно-глубокой философии, которое способно, если вдуматься в него, развить сильного, терпимого и доброго человека.
Антиколонист
01.07.2011
Слишком выпукло и одномерно Курсанты и военные любят стихи К за благородство и ясность А МАУГЛИ
конечно прелесть...
Добавить отзыв
© 2009–2024
«100 лучших стихотворений»
При частичном или полном цитировании материалов сайта ссылка на
100bestpoems.ru
обязательна
|
О проекте