Иосиф Джугашвили (Сталин) Ходил он от дома к дому в списке стихотворений-кандидатов на включение в список 100 лучших стихотворений всех времен

Ходил он от дома к дому

Автор:

Иосиф Джугашвили (Сталин)

Оригинальное название:

Метки:

Золотой век

Язык оригинала:

Грузинский

Год:

1895

Входит в основной список:

Нет

Описание:

Впервые напечатано в газете "Иверия", издававшейся на грузинском языке, известным деятелем грузинской культуры Ильей Чавчавадзе (князь, грузинский поэт, публицист, борец за национальную независимость и суверенитет Грузии). Здесь дано в переводе Л. Котюкова.

Текст:

Шел он от дома к дому,
В двери чужие стучал.
Под старый дубовый пандури
Нехитрый мотив звучал.

В напеве его и в песне,
Как солнечный луч, чиста,
Жила великая правда –
Божественная мечта.

Сердца, превращенные в камень,
Будил одинокий напев.
Дремавший в потемках пламень
Взметался выше дерев.

Но люди, забывшие Бога,
Хранящие в сердце тьму,
Вместо вина отраву
Налили в чашу ему.

Сказали ему: "Будь проклят!
Чашу испей до дна!..
И песня твоя чужда нам,
И правда твоя не нужна!"

Место в списке кандидатов: 38
Баллы: 2290
Средний балл: 2.00
Проголосовало: 1140 человек
Голосов за удаление: 97

153 человека поставили 5

90 человек поставили 4

276 человек поставили 3

243 человека поставили 2

232 человека поставили 1

17 человек поставили -1

23 человека поставили -2

106 человек поставили -3

Нет вопросов по Иосиф Джугашвили (Сталин) «Ходил он от дома к дому»
Отправить свой вопрос >>>

Ходил он от дома к дому

Текст:

Отзывы (0)