Я чувствую
|
|
Автор: |
Наталья Шахназарова
|
| Оригинальное название: |
- |
| Метки: |
Современная поэзия |
| Язык оригинала: |
Русский |
| Год: |
- |
| Входит в основной список: |
Нет |
|
Описание:
Стихотворение поэта Натальи Шахназаровой полюбилось в народе после первых его публикаций. Написанное в 2007 году, за год до диплома Литературного института, за который поэт получила отличные оценки комиссии,оно попало во многие сборники и журналы современной русской поэзии. Позже обрело популярность снова при во время авторских прочтений в необычной манере поэта-актрисы. Войдя в первую книгу, получившую "Золотого Витязя" в номинации "Дебют" за сборник стихов, оно стало визитной карточкой и талисманом автора. В народе его стали звать просто "Варфоломей". Практически во всех премиях, в которых побеждала Наталья - было это стихотворение. В 2016 году оно попало в русскоязычный журнал "Чайка" (США), и стало самым популярным текстом номера, войдя в ежегодник избранного, после чего Наталью посоветовали в "Связь времён", а затем, изучив ее биографию и другие стихи, позвонил легендарный Аркадий Мар и пригласил на старейшее русское радио в США "Надежда", в программу о мировых звездах и новых именах - "Америка и мир", в которой Наталья читала свои патриотические и общемировые стихи, включая "Я чувствую". Затем поэт была переведена по просьбе самого профессора Чжена Тиу на китайский язык, и это стихотворение вошло в первую подборку и было озвучено на русско-китайской встрече в Москве. Затем его перевела канадская писатель, сценарист, поэт, телеведущая и переводчик, автор Эксмо - Яна Амис. Стихотворение многие знают и копируют в интернете, оно есть на разных ресурсах, а также на видео. Стихотворение глубокое, философское, насыщенное общечеловеческими символами. Это о человеческой душе и ее поиске в этом мире, желании обрести себя, разговоре с Творцом и Вселенной, с Родной Землей и самим собой. Всё во всём. Бог в нас и мы в нём. Нравится представителям всех конфессий, хотя сама Наталья предпочитает Православие, она считает себя человеком мира и патриотом, что не противоречит в своей сути одно другому. Наталью Шахназарову причисляют и к традиционным поэтам, и к авангарду. У нее много достойных стихов. Она еще очень эксцентричная актриса, режиссер, сценарист, журналист, переводчик. пресс-секретарь Клуба выпускников Литинститута. Вики Наука о ней уже написала. Духовность и справедливость, Любовь и Родина, весь мир и каждая его капля. Символ родства с травой и Божья дудка - все это дает философскую картину мира через Слово в поэзии Натальи и ее "Я чувствую себя Варфоломеем". Кстати, даже в имени этом два начала - Варфоломей - отрок - Сергий Радонежский - до того, как он стал таковым. И апостол Варфоломей, проповедавший в Армении. Наталья сочетает в себе русскую, армянскую, белорусскую и латышскую линии в основе, христианские народы, однако, любит мир.
|
Текст:
| « |
Я чувствую себя Варфоломеем,
Входящим в дом родной, как в старый скит.
Я чувствую себя, но не умею
Соединить в единое куски.
Я чувствую себя в любви и боли,
Я чувствую, что в клетках — воды рек.
Я чувствую себя частицей поля,
Частицей моря, Бога, имярек.
Я чувствую, как снегом или градом
На землю опускаюсь с Божьих уст.
Его власами — травами и садом
Цвету, Неопалимый вечный куст.
Я чувствую себя горой Синая,
Фавором, Иорданью, Маяком.
Я чувствую, как солнце, я сияю
И возношусь, как месяц, высоко.
Я чувствую, сквозь тело прорастает
Ковыль, поет, шумит Твои Псалмы.
Я чувствую, — как снова я растаю
В конце Твоей божественной зимы.
Но где бы я ни находила кожей
Родство с Твоей материей, найти
Во мне меня как целое дай, Боже.
Позволь в себе себя мне обрести.
|
» |
|
Сообщить об ошибке
Место в списке кандидатов: 1016
Баллы: 2
Средний балл: 1.00
Проголосовало: 2 человека
Голосов за удаление: 1
1 человек поставил 5
1 человек поставил -3
Сообщить об ошибке
|